L’Open Air Community Area se trouve sur la Weißekreutzplatz, en face du centre culturel Pavillon, et est ouvert pendant le festival aux heures suivantes :

Jeu : de 18h00 à 21h00
Ven : 12h00 à 21h00 
Sam : de 12h00 à 21h00 
Di : 13:00 à 20:00 heures 

On y trouve des stands d’information et de vente d’initiatives et de groupes ainsi que de la nourriture délicieuse. L’espace est libre d’accès et offre également un espace de repos et de détente.

Notre service de garde d’enfants est proposé en plusieurs langues pour les enfants de 18 mois à 6 ans et peut être utilisé aux heures suivantes :

Vendredi 12.05., 10h00 – 14h00
Samedi 13.05.,10:00 – 18:00 heures
Dimanche 14.05., 10h00 – 18h00

Tu peux déjà inscrire ton/vos enfant(s) à l’avance par e-mail à l’adresse together@clinchfestival.de ou te présenter au point d’information dans le foyer pour le festival. Remarque : les places pour la garde d’enfants sont limitées à 15 – 20 places en raison du taux d’encadrement.

Sauf indication contraire, toutes les activités se déroulent en langue allemande. Pour tous les formats d’entretien, l’interprétariat se fait simultanément en anglais, en français et, en alternance, dans une troisième langue, qui est indiquée dans les activités respectives. Si tu souhaites bénéficier d’une médiation linguistique pour l’une de ces activités, les appareils de traduction sont à ta disposition dans la salle de la activités concernée une demi-heure avant le début de celle-ci. Nos performances sont surtitrées en allemand, en anglais et en français ou en arabe écrit.

Au CLINCH Festival, nous souhaitons créer un espace où chacun peut se sentir à l’aise. Nous ne tolérons aucun comportement discriminatoire ou agressif. Si tu es témoin d’un tel comportement ou si tu es toi-même concerné, tu peux t’adresser à notre équipe Awareness.

Tu peux reconnaître notre équipe de sensibilisation à ses gilets roses. Notre équipe de sensibilisation parcourt le site du festival à intervalles réguliers et est en contact étroit avec les personnes chargées de la sécurité sur la place de la Croix-Blanche et avec la personne chargée de la sécurité dans le bâtiment du centre culturel Pavillon.

L’équipe d’Awareness a également conçu une salle d’Awareness (salle 1 du centre culturel Pavillon), qui fait office de Safer Space & de lieu de retraite et qui sera disponible pendant toute la durée du festival.

Les salles du centre culturel Pavillon sont accessibles sans seuil et de plain-pied. Au total, trois toilettes accessibles sont disponibles. L’un d’entre eux dispose en outre d’une douche adaptée aux personnes handicapées. Le pavillon dispose d’une salle à langer supplémentaire avec une table à langer pour les enfants en bas âge (hauteur : 74,5 cm) ; toutefois, sa hauteur n’est pas réglable et la porte de la salle s’ouvre vers l’intérieur. 

Le pavillon dispose d’un système de guidage destiné à aider les personnes aveugles ou malvoyantes à s’orienter dans le bâtiment. 

Vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité du bâtiment sur : https://pavillon-hannover.de/ueber-uns/barrierefreiheit 

L’Open Air Community Area sur la place de la Croix-Blanche est une pelouse publique de forme triangulaire. L’un des côtés est adjacent à un trottoir asphalté. Le deuxième côté est adjacent à une route asphaltée, des stands CLINCH offrant une protection contre la route. Le troisième côté est un chemin de gravier qui traverse la prairie en diagonale et le long duquel sont installés d’autres stands CLINCH. Pour atteindre l’Open Air Community Area depuis le centre culturel Pavillon, il faut traverser une route asphaltée avec des feux de signalisation. 

Vous pouvez assister aux événements avec des tickets journaliers (valables pour un jour du festival) et des passes pour le festival (valables pour toute la durée du festival). Nous avons un système de billetterie solidaire et tu peux évaluer toi-même combien tu peux et veux payer pour un billet.

Tu trouveras plus d’informations sur les billets ici.